否定の主語
「…する者はほとんどいない」は、Few people…。
「…する者はひとりもいない」は、no one [nobody] …, none (of them) …。
部分否定
「必ずしも…ではない」は、not always, not necessarily。
「全員が…したわけではない」は、not everyone …, not every member …, not all the members …。
比較の慣用表現
「…のX倍」は、X times as ～ as …。ただし、2倍は twice。
「～すればするほど…」は、the +比較級 ～ , the +比較級 …。
仮定法の基礎
「仮定法過去（もしS1が～ならば、S2は…なのに）」は、if + S1 + 動詞の過去形～, S2 + 助動詞の過去形 + 動詞の原形 …。
「仮定法過去完了(もしS1が～ならば、S2は…なのに)」は、if + S1 + 過去完了形～, S2 + 助動詞の過去形 + have + 過去分詞 …。
例文
1. 彼の作品に興味をもつ者はほとんどなく、買おうという者は1人もいなかった。
2. 貧しい人々が、必ずしも不幸であるとは限らない。
3. 会議に出席していた全員が、議長の提案に賛成したわけではない。
4. その都市の人口は私たちの町の約3倍だそうです。
5. 彼の小説は出だしからわくわくするが、読み進んでいくと、ますます面白くなってくる。
6. もし私があなたの立場なら、彼女の親切な援助の申し出を受けるのだが。
7. 彼がどんな人間かわかっていたならば、私は彼とは結婚しなかっただろう。
解説＆解答
1. 否定語の主語
Few people were interested in his work, and no one wanted to buy it.
「(それを)買う」の代名詞には、it( = his work ) を使う。
There are few people who were interested in his works and none who wanted to buy one.
「（ひとつ）買う」の代名詞には、one(= one of his works)を使う。「(それらのすべてを)買う」の代名詞には、them を使う。
2. 部分否定
Poor people are not always unhappy.
「貧しい人々」は、poor people, ( ”the 形容詞”の用法を用いて)the poor。
3.
Not all the members present at the meeting agreed to the chairperson's proposal.
Not every member who was present at the conference was for the chairperson's suggestion.
「～に賛成する」は、agree to ～, be in favor of ～, be for ～。ちなみに、「～に反対する」は be against ～。
4. 比較の慣用表現
I hear that the proportion of the city is about three times as large at that of our town.
「…だそうです」は、I hear …, They say …, It is said that …, etc.。
5.
His novel is exciting from the beginning, and the more I read it , the more interesting it becomes.
His novel makes a thrilling start, and as I read on, it becomes more (and more) interesting.
「～でいくと」は、「～するにつれて」を意味する接続詞 as も使用可。このとき、主節は通例 become[get;grow] + 形容詞の比較級, の形になる。
「彼の小説は出だしからわくわくする」は、The first part of his novel is exciting でも可。
6. 仮定法過去
If I were you, I would accept her kind offer of help.
If I were in your place, I would accept her friendly proposal to assist.
「援助」は、 help, assistance, support, etc。
7. 仮定法過去完了
If I had known what he was like, I wouldn't have got marrid to him.
If I had understood what kind of man he was, I wouldn't have married him.
「～と結婚する」は、marry ～, get married to ～。
練習問題(20分)
[並び替え]
1. 彼は私の2倍の古いコインを集めた。
as / as / twice / I / has / he / old coins / many / collected
2. 誰もが皆よい看護師になるわけではない。
make / nurse / every / will / good / a / not / person
3. 人間が空中で飛べると信じている人はほとんどいなかった。
man / few / the air / believed / could / through / very / that / people / fly
4. 3年前に君の助言を受け入れていたら、今私は億万長者になっているだろうに。
had / three years ago / be / your advice / would / now / a millonaire / I / I / accepted / if
[和文英訳]
1. 彼女のことを考えれば考えるほど、もう一度会いたくなった。
2. もし足を骨折していなかったら、彼は1等賞を取っただろう。
3. このカバンはあのカバンの3分の1の重さだ。
4. 私の姉はクラスで英語を話すのが最もうまい。(no を比較級を用いて)
解説＆解答
1. He has collected twice as many old coins as I.
2. Not every person will make a good nurse.
3. Very few people believed that man could fly through the air.
4. If I had accepted your advice three years ago, I would be a millionaire now.
従属節は仮定法過去完了で、主節は仮定法過去。
[和文英訳]
1. The more I thought about her, the more I wanted to see her again.
more は、much (たくさん; 大いに) の比較級。think about は think of より積極的なニュアンスがある。
2. If he had not broken his leg, he would have won the first prize.
仮定法過去完了。
3. This bag is one third as heavy as that one.
This bag is one third the weight of that one.
「～のX分のY…」は、分数 + as … as ～。分数は Y(基数詞) + Y(序数詞)、3分の1は one third。 3分の2は two thirds (でsが付く)。
4. No (other) student in her class speaks English better than my sister.
”No (other) 単数名詞 + 比較級 + than ～” の構文で、最上級の内容を表す。
コメントをお書きください